-
1 highly treated sewage effluent
бытовые сточные воды, прошедшие доочисткубытовые сточные воды, прошедшие доочистку; ср. tertiary treatment; fine purificationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > highly treated sewage effluent
-
2 очищенные сбросы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очищенные сбросы
-
3 очищенные сточные воды
1) Engineering: effluent, effluent effects, effluent flow, effluent sewage, final effects, final effluent (полностью), secondary effects, treated effluent, treated sewage, treated wastewater2) Construction: purified sewage3) Ecology: effluent water, effluents, final effluents, purified effluent, renovated sewage effluent, renovated sewage effluents, sewage effluent, sewage effluents, treated effluents, treated sewerage4) Makarov: clarified wastewater, secondary effluentsУниверсальный русско-английский словарь > очищенные сточные воды
-
4 очищенные сточные воды
final effluent, treated effluent, effluent, effluent sewage, treated sewageРусско-английский политехнический словарь > очищенные сточные воды
-
5 очищенная вода
1) Metallurgy: clarified water2) Oil: stripped water, treated water3) Ecology: finish water, purified water, renovated water5) oil&gas: treated effluent6) Water supply: product water -
6 неполностью очищенные сточные воды
Ecology: partially treated effluent (т. е. не прошедшие весь цикл очистки)Универсальный русско-английский словарь > неполностью очищенные сточные воды
-
7 выброс сточных вод
выброс сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water discharge
The flow of treated effluent from any wastewater treatment process. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выброс сточных вод
-
8 выброс сточных вод
выброс сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water discharge
The flow of treated effluent from any wastewater treatment process. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выброс сточных вод
-
9 выброс сточных вод
выброс сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water discharge
The flow of treated effluent from any wastewater treatment process. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выброс сточных вод
-
10 жидкие отходы после обработки
жидкие отходы после обработки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste treatment effluent
Partially or completely treated water or waste water flowing out of a waste treatment plant. (Source: DEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жидкие отходы после обработки
-
11 газообразные промышленные отходы
газообразные промышленные отходы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial waste gas
Waste gases resulting from manufacturing and other industrial processes which may be treated and released, treated and reused or released without treatment. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газообразные промышленные отходы
-
12 очищенная сточная вода
effluent, treated waste waterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > очищенная сточная вода
-
13 очищенные коммунально-бытовые сточные
Русско-английский политехнический словарь > очищенные коммунально-бытовые сточные
-
14 жидкие отходы после обработки
жидкие отходы после обработки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste treatment effluent
Partially or completely treated water or waste water flowing out of a waste treatment plant. (Source: DEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкие отходы после обработки
-
15 жидкие отходы после обработки
жидкие отходы после обработки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste treatment effluent
Partially or completely treated water or waste water flowing out of a waste treatment plant. (Source: DEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жидкие отходы после обработки
-
16 газообразные промышленные отходы
газообразные промышленные отходы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial waste gas
Waste gases resulting from manufacturing and other industrial processes which may be treated and released, treated and reused or released without treatment. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > газообразные промышленные отходы
-
17 газообразные промышленные отходы
газообразные промышленные отходы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial waste gas
Waste gases resulting from manufacturing and other industrial processes which may be treated and released, treated and reused or released without treatment. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газообразные промышленные отходы
-
18 бытовая сточная вода, прошедшая доочистку
Ecology: highly treated sewage effluentУниверсальный русско-английский словарь > бытовая сточная вода, прошедшая доочистку
-
19 бытовые сточные воды, прошедшие доочистку
Ecology: highly treated sewage effluentУниверсальный русско-английский словарь > бытовые сточные воды, прошедшие доочистку
-
20 нормативно очищенные сточные воды
Ecology: effluent treated to standard qualityУниверсальный русско-английский словарь > нормативно очищенные сточные воды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Effluent — Wastewater discharge Effluent is an outflowing of water or gas from a natural body of water, or from a human made structure. Effluent is defined by the United States Environmental Protection Agency as “wastewater treated or untreated that flows… … Wikipedia
effluent — /ef looh euhnt/, adj. 1. flowing out or forth. n. 2. something that flows out or forth; outflow; effluence. 3. a stream flowing out of a lake, reservoir, etc. 4. sewage that has been treated in a septic tank or sewage treatment plant. 5. sewage… … Universalium
effluent — 1. adjective Flowing out; outflowing. 2. noun a) A stream that flows out, such as from a lake or reservoir; an outflow; effluence. b) Sewage water that has been (partially) treated, and is released into a natural body of water; a … Wiktionary
effluent — 1. The discharge of water or other fluids from a spring. 2. A waste liquid discharge from a manufacturing or treatment process, in its natural state or partially or completely treated, that discharges into the environment [6] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Sewage treatment — The objective of sewage treatment is to produce a disposable effluent without causing harm to the surrounding environment, and also prevent pollution.[1] Sewage treatment, or domestic wastewater treatment, is the process of removing contaminants… … Wikipedia
Trickling filter — A trickling filter consists of a fixed bed of rocks, gravel, slag, polyurethane foam, sphagnum peat moss, or plastic media over which sewage or other wastewater flows downward and causes a layer or film of microbial slime to grow, covering the… … Wikipedia
Continuous adsorption-regeneration — Electrochemical regeneration of activated carbon adsorbents such as granular activated carbon present an alternative to thermal regeneration or land filling at the end of useful adsorbent life. Continuous adsorption electrochemical regeneration… … Wikipedia
Reno, Nevada — Reno redirects here. For other uses, see Reno (disambiguation). Reno City Reno Arch … Wikipedia
Activated sludge — is a process dealing with the treatment of sewage and industrial wastewaters.cite book | author=Beychok, Milton R. | title=Aqueous Wastes from Petroleum and Petrochemical Plants| edition=1st Edition | publisher=John Wiley Sons Ltd | year=1967 |… … Wikipedia
Constructed wetland — Vertical Flow type of Constructed Wetlands A constructed wetland or wetpark is an artificial wetland, marsh or swamp created as a new or restored habitat for native and migratory wildlife, for anthropogenic discharge such as wastewater,… … Wikipedia
Onsite sewage facility — On Site Sewage Facilities (OSSF) are wastewater systems designed to treat and dispose of effluent on the same property that produces the wastewater. A septic tank and drainfield combination is the oldest and most common type of OSSF, although… … Wikipedia